Hospedajes en Otsu cerca de Hieizan Enryaku-ji Temple (Otsu, Japón)

Vistas panorámicas del lago Biwa, Cocina tradicional shojin ryori

Piso de lujo Hanare Karoi, Amplias instalaciones de bienestar y spa

Desayuno buffet con pescado a la parrilla, Sauna de barril con vistas al lago

Acceso al amplio onsen del hotel asociado, Excepcional cena kaiseki

Dos instalaciones públicas de onsen, Panorámicas escénicas del lago Biwa

Vistas panorámicas al lago Biwa, Instalaciones de bienestar y sauna

Saunas privadas, Experiencia gastronómica a la leña

Balcones privados con vistas al lago, Piscina exterior de temporada

Vistas panorámicas del lago Biwa, Acceso al parque junto al lago y a cruceros

Vistas panorámicas del lago Biwa, Relajantes servicios de spa y masajes

Deliciosas cenas Kaiseki de varios platos, Cerca del monasterio de Enryaku-ji

Onsen al aire libre con vistas al bosque, Olla caliente de miso centenaria

Baños termales privados al aire libre, Salas de karaoke para entretenimiento

Junto al lago y con legado ferroviario, Especialidades regionales de Shiga para el desayuno

Relajante baño de aguas termales, Cenas tradicionales de hot pot

Baños termales naturales, Clases de cerámica

Gastronomía francesa y japonesa refinada, Tranquilo entorno forestal de Rakuhoku

Tranquilo jardín paisajístico, Baños onsen privados en la habitación

Terraza con vistas al jardín, Restaurante y bar europeo en el hotel

Acceso fácil a restaurantes locales, Encanto nostálgico de la era Showa

Rotenburo al aire libre con vistas a la montaña, Instalaciones de sauna

Vistas panorámicas de la estación y la montaña, Santuario solo para mujeres con sauna

Amplias aguas termales del Spa Kacho, Instalaciones de piscina para toda la familia

Excelencia culinaria de chefs olímpicos, Artículos de bienestar pensados para ti

Prácticas instalaciones para guardar esquís, Acceso a aguas termales geotérmicas

Comida variada con platos de autor, El hotel más alto con vistas panorámicas

Base estratégica para hacer turismo en Kioto, Vistas panorámicas de tren y ciudad

Impresionantes vistas al Palacio Imperial, Tratamientos de masaje en el hotel

Baños públicos tradicionales, Estanque koi tranquilo y vistas al jardín

Vistas a los terrenos del templo y al jardín, Restaurante francés con vistas al jardín

Baños termales privados, Vistas panorámicas del lago Biwa

Hamacas en la terraza privada, Terraza en la azotea con vistas al lago

Habitaciones dobles con bañera y vistas, Cocina fusión japonesa y francesa

Relajantes instalaciones de spa y sauna, Cafetería en el hotel con café recién hecho